fettisdagen
igår var det fettisdagen. Jag har aldrig varit något fan av semlor men alla i min klass älskar det så vi bestämde oss för att åka ut till IKEA och köpa semlor. Det är ju trotsallt en svensk tradition och det måste ju hållas.
väl ute på IKEA upptäcker vi att dom inte har några semlor!! KATASTROF!
Vi letade både i schwedenshopen och på restaurangen men det enda vi kunde hitta var en bild på en stor semla.
Så jag gick till kundservicen och frågade:
Varför har ni inga semlor? det är ju semmeldagen i Sverige!
får till svar (skrattandes):
Vad är semla?
Jävligt svårt att beskriva på tyska men jag försöker:
Det är som berliner (syltmunkar) med grädde och marzipan emellan (dom vet inte vad mandelmassa är!).
Dom svarar att dom inte vet vad semla är och att dom inte tror att dom ska få in det.
Jag blir hysterisk och det är JÄVLIGT svårt att vara hysterisk på tyska eftersom jag inte kan prata så det enda jag säger är:
Aber wann?! WANN?! (Men när?! NÄR?!)
så dom börjar ringa runt till sina kollegor och jag fick prata med en tysk kvinna som sa att de missat att det var en svensk traditionsdag och att dom skulle fixa semlor om två veckor.
niiiice!
mina klasskompisar blev glada. jag ska äta en semla även fast jag inte tycker om det. måste ju fira att vi fick IKEA att beställa in semlor =)
pusspuss
väl ute på IKEA upptäcker vi att dom inte har några semlor!! KATASTROF!
Vi letade både i schwedenshopen och på restaurangen men det enda vi kunde hitta var en bild på en stor semla.
Så jag gick till kundservicen och frågade:
Varför har ni inga semlor? det är ju semmeldagen i Sverige!
får till svar (skrattandes):
Vad är semla?
Jävligt svårt att beskriva på tyska men jag försöker:
Det är som berliner (syltmunkar) med grädde och marzipan emellan (dom vet inte vad mandelmassa är!).
Dom svarar att dom inte vet vad semla är och att dom inte tror att dom ska få in det.
Jag blir hysterisk och det är JÄVLIGT svårt att vara hysterisk på tyska eftersom jag inte kan prata så det enda jag säger är:
Aber wann?! WANN?! (Men när?! NÄR?!)
så dom börjar ringa runt till sina kollegor och jag fick prata med en tysk kvinna som sa att de missat att det var en svensk traditionsdag och att dom skulle fixa semlor om två veckor.
niiiice!
mina klasskompisar blev glada. jag ska äta en semla även fast jag inte tycker om det. måste ju fira att vi fick IKEA att beställa in semlor =)
pusspuss
Kommentarer
Postat av: Findus
Hahaha :D Svårt att vara hysterisk på tyska. Haha :D Heja Linda, får IKEA att beställa semlor!
Postat av: Daniel
Haha det är rätta takter, Linda!
Trackback